・レンタカー
I’d like to rent a car.
車を借りたいのですが。
What kind of car?
どのような種類の車がご希望ですか？
Just a standard car.
普通のでいいです。
How much is it per day?
１日いくらですか？
Do you have any cheaper cars?
もっと安いのはありませんか？
Would you like the optional insurance?
任意保険に加入されますか？
Can you explain the insurance details to me slowly, please?
保険の詳細をゆっくり説明してもらえますか？
How much is insurance?
保険はいくらですか？
No thank you.
いりません。
O.k. I’ll take the insurance.
わかりました。その保険に入ります。
What time do I have to bring the car back?
いつこの車を返さないといけませんか？
Here’s my international license.
これが私の国際免許です。
Is there a gas station around here?
この辺にガソリンスタンドはありますか？
Hello. I’m just returning the car.
車を返しにきました。
Have you removed all your personal effects?
持ち物はすべて出してありますか？
Yes.
はい。
・タクシー
Where can I catch a taxi?
タクシーはどこで捕まえられますか？
Can you fit my boards in the taxi?
サーフボードを載せてもらえますか？
How much is it to the beach from here?
ここからビーチまでいくらぐらいですか？
How long does it take?
ここからどれぐらいの時間がかかりますか？
Does your meter work?
メーター動いてますか？
・鉄道
Can you tell me how to get the train to San Diego?
サンディエゴまではどうやって行けばいいですか？
Which platform?
どのホームですか？
Can you tell me what time the train leaves to San Diego?
サンディエゴ行きの列車は何時にでますか？
What’s the fare?
料金はいくらですか？
Where can I buy train tickets?
どこでチケットが買えますか？
What time is the last train?
最終列車は何時ですか？
What time is the first train in the morning?
始発列車は何時ですか？
Can I take surfboards on the train?
列車にボードを持ちこめますか？